Systeemteksten
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Hieronder staan de systeemberichten uit de MediaWiki-naamruimte.
Ga naar MediaWiki Localisation en translatewiki.net als u wilt bijdragen aan de algemene vertaling voor MediaWiki.
| Naam | Standaardinhoud |
|---|---|
| Huidige inhoud | |
| apihelp-move-param-ignorewarnings (overleg) (Vertalen) | Eventuele waarschuwingen negeren. |
| apihelp-move-param-movesubpages (overleg) (Vertalen) | Hernoem ook deelpagina's, indien van toepassing. |
| apihelp-move-param-movetalk (overleg) (Vertalen) | Hernoem de overlegpagina, indien deze bestaat. |
| apihelp-move-param-noredirect (overleg) (Vertalen) | Geen doorverwijzing achterlaten. |
| apihelp-move-param-reason (overleg) (Vertalen) | Reden voor de naamswijziging. |
| apihelp-move-param-tags (overleg) (Vertalen) | Change tags to apply to the entry in the move log and to the null revision on the destination page. |
| apihelp-move-param-to (overleg) (Vertalen) | Nieuwe paginanaam. |
| apihelp-move-param-unwatch (overleg) (Vertalen) | Verwijder de pagina en de doorverwijzing van de volglijst van de huidige gebruiker. |
| apihelp-move-param-watch (overleg) (Vertalen) | Voeg de pagina en de doorverwijzing toe aan de volglijst van de huidige gebruiker. |
| apihelp-move-param-watchlist (overleg) (Vertalen) | Of de pagina onvoorwaardelijk toevoegen aan of verwijderen uit de volglijst van de huidige gebruiker, of diens voorkeuren gebruiken (genegeerd voor robotgebruikers), of de volgstatus niet wijzigen. |
| apihelp-move-param-watchlistexpiry (overleg) (Vertalen) | Watchlist expiry timestamp. Omit this parameter entirely to leave the current expiry unchanged. |
| apihelp-move-summary (overleg) (Vertalen) | Pagina hernoemen. |
| apihelp-no-such-module (overleg) (Vertalen) | Module "$1" niet gevonden. |
| apihelp-none-summary (overleg) (Vertalen) | Toon niets. |
| apihelp-opensearch-example-te (overleg) (Vertalen) | Vind pagina's die beginnen met <kbd>Te</kbd>. |
| apihelp-opensearch-param-format (overleg) (Vertalen) | Het uitvoerformaat. |
| apihelp-opensearch-param-limit (overleg) (Vertalen) | Het maximale aantal weer te geven resultaten. |
| apihelp-opensearch-param-namespace (overleg) (Vertalen) | Te doorzoeken naamruimten. Wordt genegeerd indien <var>$1search</var> met een geldige naamruimte voorvoegsel begint. |
| apihelp-opensearch-param-redirects (overleg) (Vertalen) | Hoe om te gaan met doorverwijzingen: |
| apihelp-opensearch-param-redirects-append (overleg) (Vertalen) | For historical reasons, the default is "return" for $1format=json and "resolve" for other formats. |
| apihelp-opensearch-param-search (overleg) (Vertalen) | Zoektekst. |
| apihelp-opensearch-param-suggest (overleg) (Vertalen) | Niet langer gebruikt. |
| apihelp-opensearch-param-warningsaserror (overleg) (Vertalen) | Als er waarschuwingen zijn met <kbd>format=json</kbd>, geef dan een API-fout terug in plaats van deze te negeren. |
| apihelp-opensearch-paramvalue-redirects-resolve (overleg) (Vertalen) | Return the target page. May return fewer than $1limit results. |
| apihelp-opensearch-paramvalue-redirects-return (overleg) (Vertalen) | Return the redirect itself. |
| apihelp-opensearch-summary (overleg) (Vertalen) | In de wiki zoeken met behulp het OpenSearchprotocol. |
| apihelp-options-example-change (overleg) (Vertalen) | Wijzig <kbd>skin</kbd> en <kbd>hideminor</kbd> voorkeuren. |
| apihelp-options-example-complex (overleg) (Vertalen) | Reset alle voorkeuren en stel vervolgens de <kbd>skin</kbd> en de <kbd>bijnaam</kbd> in. |
| apihelp-options-example-reset (overleg) (Vertalen) | Reset alle voorkeuren. |
| apihelp-options-extended-description (overleg) (Vertalen) | Alleen opties die zijn geregistreerd in core of in een van de geïnstalleerde uitbreidingen, of opties met sleutels die beginnen met <code>userjs-</code> (bedoeld om door gebruikersscripts gebruikt te worden), kunnen worden ingesteld. |
| apihelp-options-param-change (overleg) (Vertalen) | Lijst van wijzigingen, opgemaakt als <kbd>naam=waarde</kbd> (bijv. <kbd>skin=vector</kbd>). Als er geen waarde wordt opgegeven (zelfs niet een isgelijkteken), bijvoorbeeld <kbd>optienaam|andereoptie|...</kbd>, dan wordt de optie ingesteld op de standaardwaarde. Als een opgegeven waarde een sluisteken bevat (<kbd>|</kbd>), gebruik dan het [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|alternatieve scheidingsteken tussen meerdere waardes]] voor een juiste werking. |
| apihelp-options-param-optionname (overleg) (Vertalen) | De naam van de optie die moet worden ingesteld op de waarde gegeven door <var>$1optionvalue</var>. |
| apihelp-options-param-optionvalue (overleg) (Vertalen) | De waarde voor de optie opgegeven door <var>$1optionname</var>. |
| apihelp-options-param-reset (overleg) (Vertalen) | Reset voorkeuren naar de standaard van de website. |
| apihelp-options-param-resetkinds (overleg) (Vertalen) | Lijst van types van te resetten opties wanneer de optie <var>$1reset</var> is ingesteld. |
| apihelp-options-summary (overleg) (Vertalen) | Voorkeuren van de huidige gebruiker wijzigen. |
| apihelp-paraminfo-example-1 (overleg) (Vertalen) | Show info for <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/jsonfm|format=jsonfm]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]]</kbd>, and <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd>. |
| apihelp-paraminfo-example-2 (overleg) (Vertalen) | Show info for all submodules of <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd>. |
| apihelp-paraminfo-param-formatmodules (overleg) (Vertalen) | List of format module names (value of <var>format</var> parameter). Use <var>$1modules</var> instead. |
| apihelp-paraminfo-param-helpformat (overleg) (Vertalen) | Format of help strings. |
| apihelp-paraminfo-param-mainmodule (overleg) (Vertalen) | Get information about the main (top-level) module as well. Use <kbd>$1modules=main</kbd> instead. |
| apihelp-paraminfo-param-modules (overleg) (Vertalen) | List of module names (values of the <var>action</var> and <var>format</var> parameters, or <kbd>main</kbd>). Can specify submodules with a <kbd>+</kbd>, or all submodules with <kbd>+*</kbd>, or all submodules recursively with <kbd>+**</kbd>. |
| apihelp-paraminfo-param-pagesetmodule (overleg) (Vertalen) | Get information about the pageset module (providing titles= and friends) as well. |
| apihelp-paraminfo-param-querymodules (overleg) (Vertalen) | List of query module names (value of <var>prop</var>, <var>meta</var> or <var>list</var> parameter). Use <kbd>$1modules=query+foo</kbd> instead of <kbd>$1querymodules=foo</kbd>. |
| apihelp-paraminfo-summary (overleg) (Vertalen) | Verkrijg informatie over API-modules. |
| apihelp-parse-example-page (overleg) (Vertalen) | Een pagina verwerken. |
| apihelp-parse-example-summary (overleg) (Vertalen) | Een samenvatting verwerken. |
| apihelp-parse-example-text (overleg) (Vertalen) | Wikitekst verwerken. |
| apihelp-parse-example-texttitle (overleg) (Vertalen) | Wikitekst verwerken, waarbij de paginatitel opgeven is. |
| apihelp-parse-extended-description (overleg) (Vertalen) | See the various prop-modules of <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd> to get information from the current version of a page. There are several ways to specify the text to parse: # Specify a page or revision, using <var>$1page</var>, <var>$1pageid</var>, or <var>$1oldid</var>. # Specify content explicitly, using <var>$1text</var>, <var>$1title</var>, <var>$1revid</var>, and <var>$1contentmodel</var>. # Specify only a summary to parse. <var>$1prop</var> should be given an empty value. |